"Mujer excepcional, artista, escritora, periodista, comprometida con la vida social y política, personaje complejo, adulado, celebrado y caricaturizado, George Sand sigue siendo el emblema de la lucha por la libertad de pensar, de existir, de crear". Son algunas de las muchas razones por las que Jean-Jacques Aillagon, ministro francés de la Cultura, decidió hacer de 2004 "el Año de George Sand". Un año que coincide con el bicentenario de su nacimiento.
Retrato de Amandine-Aurore-Lucille Dupin de Francueil alias "George Sand", vestida de hombre.
Los ascendentes de nuestro personaje son, por lo menos, fuera de lo común: hija de un brillante oficial del Ejército Imperial Napoleónico con grandes dotes artísticos, es nieta del rico filántropo y perceptor de impuestos Louis-Claude Dupin de Franceuil, Marqués du Blanc y de la Condesa Viuda de Horn, nacida María-Aurora de Sajonia, famosa musa y amiga de Rousseau y otros filósofos, lo que la convierte en la bisnieta del célebre y apuesto Conde Mauricio de Sajonia, el gran mariscal de Luis XV de Francia, y en tataranieta del Elector Federico-Augusto I "el Fuerte" de Sajonia, rey de Polonia y de su amante la Condesa Maria-Aurora von Königsmarck, descendiente de una célebre estirpe de militares germano-suecos.
Como ella misma llegaría a decir en su "Historia de mi vida": "No se es solamente hijo de su padre, también se es, creo yo, el de su madre [...] Sin embargo, si mi padre era el bisnieto de Augusto II, rey de Polonia, [...] no es menos cierto que también pertenezco al pueblo por la sangre."
Aurore Dupin de Francueil comenzó su vida el 5 de julio de 1804, en París, para terminarla en 1876, en Nohant, en Berry (Centro). Entre esas dos fechas no dejará de navegar de un lugar a otro, llevando consigo su obra.
Educada en Nohant por su abuela, Aurore Dupin se casa a los dieciocho años con el barón Casimir Dudevant, con quien tiene dos hijos. Pero nueve años más tarde, ella le deja y se instala en París, en casa del novelista Jules Sandeau de quien adopta la primera parte del apellido. Aurora se convierte entonces en George Sand, se viste de hombre y fuma puros. Periodista, vive de su pluma, y su primera novela, Indiana (1832), es un éxito. Le siguen Valentina, Lelia, Jacques, Mauprat, obras novelescas y líricas, cargadas de rebelión que, según el Diccionario Enciclopédico de la Literatura Francesa, celebran "incansablemente la pasión sensual e idealista a la vez, pero siempre perdida y excesiva; el amor en lucha contra los prejuicios y la sociedad". A imagen y semejanza de la vida que llevaba entonces su autora.
Por una revolución de las mentes y de los corazones Sand se enfrenta en repetidas ocasiones a los prejuicios: por sus amores sucesivos –en especial con el poeta Alfred de Musset, más tarde con el compositor y pianista polaco Frédéric Chopin, con quien vivirá diez años– y también por lo que ella es: "ni aristócrata ni burguesa", escribe Michelle Perrot en Las Mujeres o los silencios de la Historia, "Sand es una mestiza social. Es consciente de esta realidad y la asume, se jacta de ella aunque a veces haya tenido que sufrir".
Republicana en la Francia de la Restauración monárquica, desde 1830 George Sand "defiende los derechos del pueblo y las libertades individuales al mismo tiempo que proclama la solidaridad entre los seres", explica Reine Prat, responsable de "el año de George Sand".
George Sand (sentada) junto con Alexandre Dumas (a su lado), Hector Berlioz (apoyado en el respaldo del sillón), Niccoló Paganini y Rossini (en pie, al fondo), asisten a un concierto improvisado de Franz Liszt al piano, teniendo a su lado a la Condesa Marie D'Agoult (de espaldas, recostada contra el piano y sentada sobre un cojín).
En los años cuarenta, influenciada por el misticismo humanitario del pensador Félicité de Lamennais y sobre todo por el filósofo Pierre Leroux, publica novelas de inspiración socialista. "A partir de entonces, la revolución social le parece ser el complemento indispensable de la revolución política. Pero tanto la una como la otra deberán apoyarse en una ’revolución moral’: aquélla de los espíritus y de los corazones, de esencia religiosa", analiza Michelle Perrot. Es la época del Compañero de la Vuelta a Francia, (1840), Horacio, (1841), Consuelo, (1842) y del Molinero de Angibault, (1845), en las que la crítica de la sociedad se alía al tema del amor soberano y transparenta su admiración por el filósofo Jean Jacques Rousseau.
En 1848, tras la caída del rey Luis-Felipe I, Sand multiplica los escritos políticos. Participa en el Boletín de la República y lanza el efímero periódico La Causa del pueblo. Pero tras el fracaso de la Revolución, decepcionada, decide "distraer su imaginación volviéndose hacia un ideal de calma, de inocencia y de ensueño", como lo relata ella misma en el prefacio de La Pequeña Fadette, (1849).
"La bondadosa dama de Nohant"
En Nohant, George Sand siempre se interesó por los campesinos; hizo de ellos los actores de una serie de ’novelas campestres’: El pantano del diablo (1846), François el Champi, (1848), Los maestros sonadores, (1835)..., y fue ella quien inició la narración regionalista donde describe los paisajes y a sus seres queridos y los idealiza, a veces en exceso. Sand lo explicará: "los describo como los veo. Quizás también he encontrado demasiadas almas bellas en la vida real y he creído en la rectitud, en la amistad, en el desinterés... Mis personajes honestos y puros no son abstracciones". (...). Para ella, de todos modos, "el arte no es un estudio de la realidad positiva sino una búsqueda de la verdad ideal’".
George Sand aka Amandine Aurore Lucille Dupin de Francueil, Baronesa Dudevant (1804-1876), retratada por Nadar.
Bajo el Segundo Imperio de Napoleón III (1852 – 1870), Sand empieza un exilio interior. Publica además, en 1854, una larga autobiografía, Historia de mi vida. Sin embargo, Nohant no deja de ser en ningún momento un lugar de encuentros artísticos privilegiado. Así, acogerá a invitados tan prestigiosos como el músico Franz Liszt, el pintor Eugène Delacroix, los escritores Honoré de Balzac, Théophile Gautier, Gustave Flaubert o Eugène Fromentin. Sand comparte también la vida de los campesinos, quienes la llaman La bondadosa dama de Nohant. Enseña a leer a los niños, da limosnas.
Sand se interesó por las artes y por las ciencias naturales. "Se salta las jerarquías y las separaciones tradicionales entre las disciplinas; estudia y practica con talento la música, el dibujo, la botánica, la mineralogía, hace de médica o de etnóloga si la ocasión lo requiere, recopila las canciones y las creencias de Berry, crea un teatro de marionetas en Nohant, destaca en los trabajos de bordado y en la fabricación de mermeladas, monta a caballo y practica el tiro...", resume Reine Prat. Estas actividades no detienen su frenesí de escritura. Hasta su muerte no dejará de escribir artículos, novelas, ensayos o piezas de teatro. Publica: Los caballeros de Bois Doré (1858), El marqués de Villemer (1861), La señorita de la Quintinie (1862). Deja también una de las más bellas y más abundantes correspondencias de la literatura francesa (25 volúmenes).
Mujer excepcional, Sand siempre tuvo "la obsesión de la injusticia y de la desgracia, combinada con la convicción de que algo se puede cambiar y que intervenir es un deber", según Michelle Perrot, a quien sorprende sin embargo el contraste "entre su audacia de la acción personal y la timidez, incluso la inexistencia de la reivindicación colectiva respecto a la igualdad política de las mujeres". Sin embargo, dice Michelle Perrot, George Sand "no dejó de protestar contra el poder infundado y tan injusto a menudo del ’sexo barbado’". En su vida como en su obra, la liberación de las mujeres es una idea constante, que fue, para muchas francesas y europeas, "un mensaje y un acicate (...) Más allá de las fronteras, su obra fue una referencia para numerosos movimientos de emancipación de los pueblos y ejerció una influencia reconocida en los más grandes escritores: Feodor Mikhaïllovitch Dostoyevski, Henry James, Margaret Fuller, Walt Whitman, las hermanas Brontë y George Eliott."
articulo in "wikipedia":
Amandine-Aurore-Lucille Dupin, baronesa Dudevant, nació el
1 de julio de
1804 y falleció el
8 de junio de
1876. Fue una novelista francesa que utilizó el seudónimo de
George Sand.
Nació en
París, hija de padre aristocrático y madre de la clase media, siendo educada durante gran parte de su infancia por su abuela en la localidad de Nohant, en el condado de Berry, en
Francia, lugar que luego aparecería en algunas de sus novelas. En 1822, contrajo matrimonio con el Baron Casimir Dudevant, y tuvieron 2 hijos, Maurice, nacido en 1823 y Solange, nacida en 1828. En 1831, se separó de su esposo llevándose a sus dos hijos y se instaló en París. Cinco años despúes obtiene el divorcio.
Su primera novela,
Rosa y Blanca ("Rose Et Blanche"), fue escrito en 1831 en colaboración con
Jules Sandeau, de quien tomó presumiblemente su seudónimo de Sand.
Luego de abandonar a su esposo, Aurore comenzó a preferir en secreto el uso de vestimentas masculinas, aunque continuaba vistiéndose con prendas femenimas en reuniones sociales. Este "disfraz" masculino le permitió circular más libremente en París, y obtuvo de esta forma, un acceso a lugares que de otra manera hubieran estado negados para una mujer de su condición social. Esta era una práctica excepcional para el siglo XIX, donde los códigos sociales, especialmente de las clases altas, eran de una gran importancia. Como consecuencia, ella perdió una parte de los privilegios que obtuvo al convertirse en una baronesa.
En
Mallorca, donde aún puede visitarse el monasterio Cartujo de
Valldemossa, Sand pasó el invierno de 1838 con sus hijos y Chopin. Este viaje fue luego descrito en su libro
Un invierno en Mallorca (Un hiver à Majorque), publicado en 1855.
Aurore abandonó a Chopin poco tiempo antes de que el muriera de
tuberculosis.
Entre sus novelas más exitosas se encuentran Indiana (1832), Leila (1833), El compañero de Francia (1840), Consuelo (1842-43), Los maestros soñadores (1853).
En La Mar del Diablo (1846), cuenta experiencias de su infancia en el campo y escribe sobre temas rurales. Otras obras de este tipo son El molinero de Angibault (1845), François le Champi (1847-48) y La Petite Fadette (1849).
Entre sus obras de teatro y autobiográficas se encuentran Historia de mi vida (Historie de ma vie, 1855), Elle et Lui (1859) donde cuenta su relación con Musset; Journal Intime (obra que se publicara postumamente en 1926), y Correspondencia.
Además, George Sand escribió varios textos acerca de críticas literarias y políticos.
Aurore Dupin falleció en Nohant, cerca de Châteauroux, en Francia, el 8 de junio de 1876 a la edad de 72 años y se la enterró en tierras de su hogar en Nohant.
En el año 2004, se sugirió mover sus restos al Panteón en París.
Antepasados y familia de George Sand:
-Condesa Maria-Aurora von Königsmarck (1662-1728), Abadesa de Quedlinburg, con:
-Federico-Augusto I, Elector de Sajonia, Rey de Polonia (Augusto II) (1670-1733); padres de:
-Mauricio de Sajonia (1696-1750), Conde de Sajonia, Mariscal de Francia, con:
-Maria Rinteau de Verrière (1730-1775), actriz; padres de:
-Maria-Aurora de Sajonia (1748-1821), Condesa Vda. de Horn, casada con:
-Louis-Claude Dupin de Francueil (1715-1786), Marqués du Blanc, Señor del Castillo de Chennonceaux, padres de:
-Maurice Dupin de Francueil (1778-1808), Marqués du Blanc, Ayuda-de-Campo del Emperador Napoleón, Oficial del Ejército Imperial; casado con:
-Sophie Victoire Antoinette Delaborde (1773-1837); padres de:
-Hippolyte Chatiron (1799-1848) hijo natural de Maurice Dupin.
-Amandine Aurore Lucile Dupin de Francueil "George Sand" (1804-1876), Baronesa Dudevant, Baronesa de Nohant; casada con:
-Casimir (1795-1871), Barón Dudevant; padres de:
-Maurice Dudevant (1823-1889), Barón Dudevant de Nohant; casado con Lina Calamatta (1842-1901) => 1 hijo, 2 hijas.
-Solange Dudevant (1828-1899); casada con Jean-Baptiste Auguste Clésinger (1814-1883) => 2 hijas.
Las biografías que aparecen en la web acerca de esta controvertida mujer, no apuntan a la lucha que tuvo que librar precisamente por su condición de género teniendo que suplantar su nombre por el de un varón a fin de poder ser publicada con las mismas oportunidades que un hombre. Ése es uno de los más importantes legados que deja Amandine Dupois-Georges Sand a la historia, la lucha de una mujer que no aceptó los convencionalismos discriminatorios hacia las mujeres y la falsa moral parisina de su tiempo. Naná de E. Zola ilustra justamente este doble juego la moral-libertina de la sociedad francesa. La biografía de Sand en este blog supera a muchas en la web, que sólo son copia de otras incompletas y parciales.
Muy amable por tu parte dejar tan positivo comentario en este blog.
Un saludo.