Resulta que, con la polémica del escudo catalán, que si es aragonés o genuinamente catalán, me he topado con un doble retrato de la reina Petronila de Aragón y de su consorte el Conde Ramón-Berenguer IV de Barcelona, fechado en 1634 (por tanto, muy posterior a los difuntos retratados), y en cuyo lienzo el artista ha tenido la gentileza de remarcar el escudo heráldico de la reina y del conde a cada lado de los interesados.

Como se puede observar en el cuadro, Petronila de Aragón tiene a su diestra el escudo de plata, con una cruz de gules acompañada de cuatro cabezas decapitadas de reyes moros. Ramón-Berenguer IV, conde de Barcelona y rey consorte de Aragón, tiene a su siniestra el escudo de oro con los cuatro palos de gules.

¿El artista se equivocó en las asignaciones heráldicas?¿ O es una atribución exacta del escudo de armas a cada soberano representado en el lienzo?

Para más pistas, reseñar que dicho doble retrato se halla en el Museo del Prado, en Madrid. Cuando fui, hace de eso quince años, ni lo vi. Los museos tienen la mala costumbre de atesorar en sus almacenes muchas obras de arte que, en vez de ser expuestas, acumulan polvo y caen en el olvido de sus subterráneos.

Mis saludos y a la atención de Chaime y Joseacuenca.